网站首页 公司简介 翻译成果 业务范围 资质证明 人才招聘 联络方式
 
 
  立即咨询
 
 
 
 
 

医学翻译

    医药业作为综合性现代产业,与其他行业有着较高的产业关联度,因此医药业翻译对译员的综合能力有很高的要求。大连译达翻译中心的医疗器械翻译组成员由精通机械、物理、通信工程、信息技术和医学等专业领域的资深翻译组成,不同领域的专业人士解决医疗器械领域里各自的相关专业问题,最后由资深翻译统一校对稿件,实现语言翻译和专业术语翻译的完美结合。
    公司充分整合了协和医科大学、北京大学医学部、全国以及世界各地医疗、科研机构的专业技术资源,云集大批医学和医疗器械领域具有过硬外语水平的博士和硕士以上学历的专业技术人才,经过系统培训,严格淘汰,构建了一支国内最高水准的医学及相关专业翻译队伍,致力于为国内外医疗、制药、医疗器械、生物技术、化工、化妆品、食品等相关行业的新老客户提供质优、价廉、附加值高的专业化翻译服务。
医药行业翻译流程
    医药行业翻译项目管理 指派项目经理与客户建立稳定而有效的联系,进行项目的管理和协调。 医药行业翻译评估分析 针对您的需求制订工作范围,并对每项工作安排时间,然后根据您的目标提出最有效的方法。 医药行业翻译项目准备 由项目经理和工程师一起制定项目本地化说明文件,分发给各个成员,建立标准词汇库。 医药行业翻译生产过程 翻译是整个项目中的核心部分,大连译达翻译中心采用翻译和校对以及抽样评估并行的方式。其间技术工程师进行定期编译,在最早的时间发现并改正问题,从而保证质量并缩短时间。 医药行业翻译质量控制 生产的每个环节都有自身的质量标准,通过贯穿项目周期的抽样评估来保证各个环节达到这些标准,从而进行有效的质量控制。
     大连译达翻译中心可以接受众多标准的原稿文档,并可按照客户所需,提供期望格式的译稿成果。我们支持对如下文档的处理(包含但不限于):
我们支持对如下文档的处理(包含但不限于):
    Microsoft Word/Excel/PowerPoint/Visio文档、WPS文档、TXT文档、PDF文档、AutoCAD文档、网页文档、图片数据、数据库文件。
    大连译达翻译中心不仅可以与客户签署严格的保密协议,更以坚定的职业操守担保翻译流程与文件安全的万无一失。
 
 
   
Copyright 2005-2021大连译达翻译中心版权所有 All Rights Reserved
辽ICP备16005034-1号