最近一段时间，有人打着考察和会议需要翻译服务的幌子，到处企图行骗。自称陕西煤田地质勘察研究院张强同时给世纪同声翻译公司的北京、上海、杭州、温州、扬州、南宁等分公司打电话，声称有翻译需要，企图行骗。

    2007年3月12日，世纪同声翻译社上海分部接到自称陕西煤田地质勘察研究院张强的来电，要求德语翻译5人、法语翻译5人、俄语翻译6人、意大利语翻译6人、韩语翻译9人、罗马尼亚语翻译10人到上海做旅游陪同，4.10-26，其中15、16号开会，并要求译员做会议记录，146万专款专用，要求报价，并要求本翻译公司人员前去西安签合同，同时北京也接到类似电话。为了慎重起见，接到电话的业务人员打电话到陕西煤田地质勘察研究院，经核查没有此人。

    2007年3月14日南宁贯通翻译公司李经理接到一个自称来自西安的张先生的来电，说需要口译，德，法，俄，意，西，韩，罗马尼亚语口译各5名，时间4月10-30日，地点：南宁。李经理觉得事情很可疑，就查了一下南宁近期的会议，没有发现有大型的会议会同时需要这么多翻译。

    2007年3月14日扬州世纪蓝天翻译公司接到西安张先生电话需要德语,法语,西班牙语,俄罗斯语,意大利语,罗马尼亚语,韩语口语翻译各5名,时间为4月10日止30日,共20天。

    2007年3月14日，温州翻译公司经理接到类似电话，说到近期有到瑞安的考察团需要翻译数十名，该公司经理觉得事情蹊跷，就直接回绝了。

    我们已经就此事报警，并提请各加盟翻译公司和同行注意，应提高警惕，谨防上当受骗。由于现在业务竞争激烈，如果不提高谨惕则很容易上当。

    自称来自陕西煤田地质勘察研究院的张强的联系方式手机：13991269098，传真：029-84032878，电话：029-86372980。